我们把用户数据当宝一样保护，流程透明、权限清晰，所有信息怎么收、怎么用都写得明明白白。
我们仅在提供服务所需的范围内收集必要信息，包括账号资料、设备信息、基础使用数据与应用运行日志。所有信息均以合法、正当、透明的方式处理，不会超出合理业务范围。We collect only the information required to deliver our services, including account details, device identifiers, basic usage data, and app operation logs.All processing follows lawful, fair, and transparent principles and remains within legitimate business needs.
为确保应用正常运行，我们可能收集设备型号、系统版本、应用日志与必要权限状态。所有权限均基于功能需求，例如推送通知、存储访问或网络状态读取，未经授权不会启用。To ensure proper app functionality, we may collect device model, OS version, app logs, and permission states.Permissions are requested strictly for functional purposes, such as notifications, storage access, or network checks.
数据会被加密存储在受控环境中，并通过访问权限管理、日志审计与安全监测等措施进行保护。移动端数据采用本地加密与服务器双重机制，避免因设备丢失或系统异常造成泄露。Your data is stored in encrypted and access‑controlled environments, protected through permission management, audit logs, and continuous monitoring.Mobile data is safeguarded through local encryption and secure server‑side storage.
如需集成第三方服务，我们会在应用内明确告知其用途、收集范围与处理方式，并确保其遵守相关法规。If third‑party SDKs are integrated, we will disclose their purpose, data scope, and processing methods, ensuring compliance with applicable regulations.
除法律要求或经您授权外，我们不会向任何第三方出售或公开您的个人信息。如需跨区域传输，我们将确保符合数据保护法规并采取必要的安全措施。We do not sell or publicly disclose your personal information unless required by law or authorized by you.Any cross‑border transfer will comply with regulatory standards and include appropriate safeguards.
您可随时申请访问、更正、删除个人信息，或撤回授权。我们将在合理期限内处理您的请求。You may request access, correction, deletion, or withdrawal of consent at any time. We will respond within a reasonable timeframe.
我们使用 Cookies 以提升访问体验，例如保持登录状态与优化页面加载。您可在浏览器中自行管理相关设置。We use cookies to enhance your experience, such as maintaining login sessions and improving page performance. You may manage them via browser settings.
我们不会主动收集未成年人信息。如因特殊情形产生处理需求，将依据法律采取额外保护措施。We do not knowingly collect information from minors. If processing becomes necessary, additional safeguards will be applied.
若政策内容发生重大变更，我们将通过站内公告或其他适当方式进行提示，以确保您充分知情。If significant updates occur, we will notify you through in‑platform announcements or other appropriate channels.